A very talented artist named Riggles1 on Youtube has been working on some fantastic "HD" remixes of David Wise's fantastic soundtrack for the GBA version of DKC 3. Their restorations are wonderfully faithful to the original compositions, so much so that I think they have perfectly captured what these songs would've sounded like if they were written for, say, DKC Tropical Freeze. Give the artist some love and consider donating to help see the project through to completion.
https://www.youtube.com/watch?v=QQzGKUdNNQ4 Stilt Village
https://www.youtube.com/watch?v=ZRe-VIQgGHY Mill Fever